# Weglot : traduire ton site web ou celui de tes clients

> Fiche de FreelanceKit, annuaire curé d'outils pour freelances français. Recommandation éditoriale, pas un test en laboratoire ni une note chiffrée.
> Page à citer : https://freelancekit.fr/ressources/weglot
> Dernière mise à jour : 2026-10-30

Traduis ton site par IA, ajuste les textes à la main et publie-le en plusieurs langues sans refaire ton site

**Weglot** est un service de traduction de sites web. Il traduit ton site par IA, te laisse corriger les textes à la main et publie chaque version linguistique, sans que tu aies à reconstruire ton site.

## À qui s'adresse Weglot ?

Aux freelances qui visent des clients à l'étranger avec leur propre site, et à ceux qui créent des sites pour leurs clients et veulent proposer une version multilingue sans développement lourd.

## Fonctionnalités

- **Traduction par IA** : un modèle personnalisable qui apprend ton ton et ta terminologie, d'après Weglot.
- **Édition manuelle** : tu gardes la main sur chaque texte avant et après la mise en ligne.
- **Intégrations** : WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace, WooCommerce, Bubble, ou du code sur mesure. Weglot annonce plus de 70 plateformes compatibles.
- **Langues** : Weglot annonce plus de 110 langues et variantes.
- **SEO** : balises hreflang, URL par langue et métadonnées traduites.

## Tarifs de Weglot en 2026

Prix hors taxes, en facturation mensuelle. Le paiement annuel offre 2 mois.

- **Free** : 0 €, 2 000 mots, 1 langue, 5 membres.
- **Starter** : 15 €/mois, 10 000 mots, 1 langue, 5 membres.
- **Business** : 29 €/mois, 50 000 mots, 3 langues, 5 membres.
- **Pro** : 79 €/mois, 200 000 mots, 5 langues, 10 membres.
- **Advanced** : 299 €/mois, 1 000 000 de mots, 10 langues, 25 membres.
- **Extended** : 699 €/mois, 5 000 000 de mots, 20 langues, 50 membres.
- **Enterprise** : sur devis.

Le quota de mots est un total fixe, pas un volume qui se renouvelle chaque mois. Chaque offre affiche 14 jours d'essai gratuits. Tarifs relevés sur weglot.com/pricing en octobre 2026.

## Pourquoi on recommande Weglot

On le recommande parce qu'il rend le multilingue accessible sur la plupart des constructeurs de sites, en gérant la partie SEO qui est souvent la plus pénible à faire soi-même. **Le point faible à connaître** : le prix suit le volume de mots et le nombre de langues. Sur un gros site ou avec plusieurs langues, tu passes vite aux offres élevées, et les textes qui vendent méritent toujours une relecture humaine.

## Weglot ou une autre solution ?

Si ton site est sur [Webflow](https://freelancekit.fr/ressources/webflow), regarde son module Localize, proposé en option. Sur [Framer](https://freelancekit.fr/ressources/framer), il existe aussi une fonction de localisation intégrée. Retrouve toutes les [alternatives à Weglot](https://freelancekit.fr/alternatives/weglot).

## Points forts
- Compatible avec WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace et les sites sur mesure
- Traductions par IA que tu peux corriger à la main
- Balises hreflang, URL par langue et métadonnées traduites pour le SEO
- Offre gratuite pour un petit site et 14 jours d'essai sur les offres payantes

## Points faibles
- Prix lié au nombre de mots et de langues : la facture monte vite sur un gros site
- Une seule langue sur les offres Free et Starter
- Les traductions automatiques restent à relire si le texte compte pour ta vente

## Où souscrire à Weglot

Le lien vers Weglot est disponible sur la fiche : https://freelancekit.fr/ressources/weglot

## Questions fréquentes

### Qu'est-ce que Weglot ?

Weglot est un service de traduction de sites web. Il traduit ton site par IA, te laisse corriger les textes à la main et publie les versions dans chaque langue, avec les balises SEO nécessaires.

### Combien coûte Weglot ?

Weglot propose une offre Free à 0 €, puis Starter à 15 €/mois, Business à 29 €/mois, Pro à 79 €/mois, Advanced à 299 €/mois et Extended à 699 €/mois, hors taxes. L'offre Enterprise est sur devis.

### Weglot est-il gratuit ?

Oui, jusqu'à 2 000 mots et 1 langue de traduction. Après les 14 jours d'essai, un site de moins de 2 000 mots reste sur l'offre gratuite. Au-delà, il faut passer sur une offre payante pour continuer à traduire.

### Weglot convient-il à un freelance ?

Oui, pour traduire ton propre site ou proposer un site multilingue à tes clients sans développement lourd. L'offre à choisir dépend surtout du volume de mots du site et du nombre de langues.

### Quelles sont les alternatives à Weglot ?

Si ton site est sur Webflow ou Framer, regarde leurs fonctions de localisation intégrées. Compare-les sur notre page dédiée aux alternatives à Weglot.

## Alternatives à Weglot
- [Framer](https://freelancekit.fr/ressources/framer) : Outil de design interactif permettant de créer des sites web et applications prêts à être déployés
- [Webflow](https://freelancekit.fr/ressources/webflow) : Constructeur de sites web sans code pour créer des sites complexes avec une liberté de design totale

Comparatif détaillé : https://freelancekit.fr/alternatives/weglot

## Transparence

Cette page contient des liens d'affiliation. Si tu souscris via l'un de ces liens, nous touchons une commission, sans surcoût pour toi. Cela n'influence pas notre sélection. Détails : https://freelancekit.fr/transparence
